Tränar på svenskan
och får nya vänner

Publicerad: 2020-01-21

Det är tisdag kväll och full aktivitet på Bergsjöns bibliotek. I ett av rummen tränar en grupp på att bygga meningar utifrån svenska ord. I ett annat får Fadumo hjälp av Roland med vad olika frukter heter på svenska. Röda korsets läxhjälp och språkcafé är populärt.

– Ja, det är jätteroligt. På sista tiden har det kommit så mycket folk att vi har lite svårt att hinna hjälpa alla på läxhjälpen, berättar Tara Zarei från Röda korsets läxhjälp och språkcafé i Bergsjön.

Verksamheten har funnits i cirka två år och tanken är att den som behöver hjälp med sin läxa, ung som gammal kan få det, och att den som vill träna sig på att prata svenska har möjlighet att göra det.

Vi tittar in på språkcafét. Runt ett bord sitter 15 personer från 10 olika länder och på bordet ligger en påse med små lappar. Varje deltagare tar i tur och ordning ta en lapp, läser upp ordet som står där, formulerar en mening där ordet är med och sen ska alla skriva ner meningen på sitt papper.

Alla hjälper varandra
Påsen går runt och alla hjälper varandra om det är svårt att förstå eller uttala ordet, och ibland blir det lite tokigt. Men så är det för alla och stämningen är god. De flesta som är med har bara varit i Sverige i ett eller två år och språkcafét ett bra sätt att få träna på svenska man lär sig på SFI, Svenska för invandrare.

– Det är svårt att lära sig svenska om man inte får chans att prata det någon annanstans än på lektionerna i skolan, säger 20-åriga Marzia, som kom från Afghanistan för två år sedan.

Hon har varit en flitig besökare på språkcafét och det senaste året. Marzia har höga ambitioner och att kunna svenska är ett måste. Hon hoppas komma in på gymnasiets Vård- och omsorgsprogram nästa år, och efter det vill hon läsa till tandläkare. För henne har språkcafét betytt jättemycket.

–  Vi pratar, vi diskuterar, vi hjälper varandra och jag har fått många kompisar från olika länder, säger Marzia.

Trevligt och kravlöst
Språkcafét är öppet en gång i veckan och aktiviteterna varierar, men fokus är att deltagarna ska träna på att prata svenska med varandra under trevliga och kravlösa former. Ibland diskuterar de en bok som de läst, de kan prata om aktuella händelser och det händer också att de får gratisbiljetter och kan gå på teater tillsammans.

I ett annat rum på biblioteket sitter de som behöver hjälp med sina läxor, både barn och vuxna. Röda korsets volontärer slår sig ner en stund hos var och en för att hjälpa till. Vid ett av borden får Fadumo, som läser på SFI, hjälp av Roland med vad olika frukter heter på svenska.

– Läxhjälpen är till för alla, både vuxna och barn. Men vi behöver fler volontärer som kan hjälpa till, vi hinner inte med alla så mycket som vi skulle vilja, berättar Tara.

Gör skillnad
Hon har varit engagerad i läxhjälpen och språkcafét i Bergsjön ungefär ett halvår och ser att verksamheten gör skillnad.

– De som bor här träffar inte så många svenskar, och då är det inte så lätt att lära sig språket. Men för att ha möjlighet att skaffa sig ett jobb, en utbildning och en bättre framtid måste de kunna språket. Det blir också en himla fin gemenskap, de lär känna varandra och får nya vänner och det är också viktigt, säger Tara Zarei.

Är du intresserad av att bli volontär på läxhjälpen? Kontakta Röda Korset i Göteborg.

Fadumo får hjälp av volontären Roland med vad olika frukter heter på svenska.

FAKTA / Läxhjälp och språkcafé på Bergsjöns bibliotek
Språkcafé:
Tisdagar 17–18.30. I samarbete med Röda Korset. För dig som vill träna på att prata svenska.

Läxhjälp:
Måndagar 16–19: Hjälp med matematik & fysik.
Tisdagar 17–18.30: Allmän läxhjälp för vuxna och barn. I samarbete med Röda Korset.